Jeg skiller mig lige af med din ven, og så afslutter jeg det her.
Satreæu tvoju ljubav i dolazim onda da dovršim posao.
Daniel, find en antropolog, der klæder sig sådan her, og så spiser jeg det her hovedpynt.
Danijele, pronaði mi antropologa koji se oblaèi ovako i poješæu ovu haljinu.
Når jeg er tilbage og arbejdet er gjort, ordner jeg det her.
Кад се вратим, кад обавимо посао, ово ћу да решим на свој начин.
Og så fik jeg det her job, fordi jeg troede, du ville blive glad!
Onda sam uzeo ovaj posao. Mislio sam da tako želiš.
Når jeg ser George slå, hører jeg det her: "Her kommer venstren."
Kad ga vidim kako udara, evo što èujem: "Evo ljevice...
Indtil jeg underskriver de papirer, ejer jeg det her sted, ikke?
Dok ne potpišem one papire, vlasnik sam ovoga, zar ne?
Hvis du ikke tror mig. Har jeg det her på båndet.
Ако ми не верујете, имам све овде на овој касети.
Så prøvede jeg det her, og ikke engang det hjalp.
Tako, uradila sam sebi ovo, i èak ni to nije pomoglo.
Jeg venter på russisk vodka, og så får jeg det her lort.
Èekam rusku votku, a ti mi doneseš tajvansko smeæe.
Forleden fandt jeg det her brev til dig.
Stvar je u tome što sam pre neki dan našla ovo pismo za tebe.
Ellias sult blev stærkere, og jeg var ikke sikker på, jeg kunne hjælpe hende, men til sidst opfandt jeg det her.
Ellijina glad rasla je iz dana u dan i nisam bio siguran da joj mogu bilo kako pomoæi, ali na kraju došao sam do ovoga.
Start med salaten, så ordner jeg det her.
Ok, poèni sa salatom. Stavi malo oraha u nju. - Ja æu srediti ovo.
Nu forstår jeg, det her handler om at du vil vinde over Katherine.
Ah, sad kužim. Želiš se suprotstaviti Katherine. Ne!
Jeg var ved at falde for "alt er gratis", men så så jeg det her.
Почело ми се свиђати ово да је све бесплатно. А онда сам открио ово.
Ordner jeg det her, så skal du ikke ombestemme dig.
Ali ako ti to sredim nemoj da se zajebavaš sa tim.
Nævnte jeg, det her måske ikke fungerer?
Jesam li spomenuo da ovo ne mora da uspe?
Dæk mig, så ordner jeg det her
Èuvaj mi leða. Sredit æu ovo.
Hvordan får jeg det her bandage af?
Hej, kako da skinem ovaj gips?
I dag forbereder jeg det her budskab, samtidig med at jeg forbereder mig på at bringe det ultimative offer.
Зато сам данас припремио ову изјаву јер спремам себе за жртву коначну жртву, једину жртву.
Hvorfor ser jeg det her på tv?
Zašto li pa ja ovo gledam ovde?
I indsamlingsbøtten til Freddys enke fandt jeg det her.
Dok sam prikupljao priloge za Fredovu udovicu, našao sam ovo!
Okay, maestro, hvordan gør jeg det her?
Добро маестро, како да урадим ово?
Jeg kiggede optagelserne fra Boo-Boos kamera igennem og så så jeg det her.
Dok sam pregledavala materijal sa Boo-Boo-ove kamere, videla sam ovo.
Så tager jeg det her... og stikker det ind i munden, så det ligner ild.
Pa uzeæu ovo... i staviti ga pravo u usta da izgleda kao vatra.
På vegne af denne syge mand, har jeg det her.
Али захваљујући болеснику имам ово. А?
På bankens vegne beklager jeg det her.
U ime banke, želim da vam kažem da mi je strašno žao.
Og i dag... selv om... selv om der ikke rigtig skete noget fantastisk, føler jeg det her i aften, som om der er sket noget fantastisk.
I danas èak iako èak iako se ništa divno nije stvarno dogodilo, noæas oseæm da se nešto divno dogodilo.
Jeg plejede at hade LA, og nu elsker jeg det her hus.
Mrzela sam LA, a sad volim ovu kucu.
Så tager jeg det her stykke kød.
Ne. - Uzeæu njegovo parèe mesa.
En kugle gennem hovedet, vi troede, at det var selvmord men så opdagede jeg det her.
Metak u glavu. Mislio sam da je samoubojstvo, ali sam onda primijetio ovo.
Men da jeg kom herud for at finde ud af det, så jeg det her.
Али када сам дошао овде да то сазнам, видео сам ово...
Som jeg sagde, så hader jeg det her og alligevel så er jeg her og ved du hvorfor?
Kao što rekoh, užas mi je ovde, a, ipak, tu sam. A znaš li zašto?
Jeg kiggede ned i min hånd, og så havde jeg det her.
Pogledao sam u ruku i video ovo.
Hvis du ikke siger ja til en ny date, så spiser jeg det, her og nu.
Ako ne izaðeš na još jedan sastanak sa mnom, smesta æu je ovde pojesti.
Og desuden... fandt jeg det her i Chekovs skab.
Uostalom, pronašao sam ovo u Èehovljevom ormariæu.
Hvorfor gør jeg det her med dig?
Zašto se ja zezam sa tobom?
Så lavede jeg det her, så han kunne kommunikere med mig.
I onda sam napravila ovo kako bi mogao da mi se obrati.
Og da han gik bort tog jeg det her bord med mig til mit kontor, og det minder mig om ham.
Када је он умро, понела сам сто са собом и ставила га у канцеларију и он ме подсећа на њега.
Når du går hen til arenaen, og du lægger din hånd på håndtaget, og du tænker, "Jeg går ind, og så gør jeg det her, " så er skammen den gremlin, der siger "åh åh.
Kada dođete do te arene i stavite svoju ruku na vrata, i pomislite: "Ući ću i pokušaću ovo", stid je taj gremlin koji kaže: "A-a.
3.8976249694824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Satreæu tvoju ljubav i dolazim onda da dovršim posao. 